得用 <适用; 得力。>
抵事 ; 济事 <能成事; 中用(多用于否定式)。>
ai nói ít người không làm được việc!
谁说人少了不抵事!
顶事; 顶事儿 <能解决问题; 有用。>
đừng thấy anh ấy nhỏ con nhưng rất được việc đấy.
别看他个子小, 干起活来可顶事呢。 顶用 <有用; 顶事。>
trâu nghé này nuôi thêm một năm nữa thì được việc.
小牛再养上一年就顶用了。
việc này cần anh đi, tôi đi không được việc gì.
这件事需要你去, 我去不顶什么用。 顶数 <有效力; 有用(多用于否定式)。>
抵事 ; 济事 <能成事; 中用(多用于否定式)。>
ai nói ít người không làm được việc!
谁说人少了不抵事!
顶事; 顶事儿 <能解决问题; 有用。>
đừng thấy anh ấy nhỏ con nhưng rất được việc đấy.
别看他个子小, 干起活来可顶事呢。 顶用 <有用; 顶事。>
trâu nghé này nuôi thêm một năm nữa thì được việc.
小牛再养上一年就顶用了。
việc này cần anh đi, tôi đi không được việc gì.
这件事需要你去, 我去不顶什么用。 顶数 <有效力; 有用(多用于否定式)。>
- chỗ được việc nhất: 刀口
- không được việc: 不济; 不好; 不济事; 不行
- làm được việc: 济 济事 劳役 thôn này tổng cộng có mười bảy con bò có thể làm được việc这个村共有七十头能劳役的牛。